These terms govern your use of the Mabebe iPhone and iPad app. Please read them carefully — by tapping "I've read and agree" during onboarding, you accept everything below.
1. Who provides Mabebe
Mabebe is published by kk-studio ("Mabebe", "we", "us"), Switzerland. Contact: welcome@kk-studio.ch.
2. Eligibility
You must be at least 18 years old to use Mabebe. By using the app you confirm that you are an adult parent, caregiver, or other family member acting on behalf of yourself and your dependents.
If you are between 13 and 17, you may use Mabebe only with the consent and supervision of a parent or legal guardian. Mabebe is not directed at, and must not be used by, children under 13.
3. License
We grant you a limited, personal, revocable, non-exclusive, non-transferable license to install and use the Mabebe app on iOS devices you own or control, solely for your personal, non-commercial use. You may not:
- Reverse-engineer, decompile, or attempt to extract our source code;
- Resell, sublicense, or commercially exploit the app;
- Use the app to build a competing product;
- Remove or alter any copyright notices, trademarks, or attributions;
- Use the app in any way that violates applicable law.
This license terminates automatically if you violate these terms.
4. Mabebe is NOT medical advice
Important. Mabebe is a personal record-keeping app — not a medical device, not a clinical decision-support tool, not a substitute for professional health care.
Specifically:
- Mabebe does not diagnose, treat, cure, prevent, or interpret any medical condition. Charts, summaries, and reference data shown in the app (e.g. growth curves based on WHO or CDC reference data) are illustrative only.
- Mabebe does not establish a doctor–patient relationship. No interaction with the app or its publisher constitutes medical, clinical, or psychological advice.
- For any health concern, contact a qualified healthcare professional. In an emergency, call your local emergency number — please verify the correct number for your area.
- Do not delay seeking, or disregard, professional medical advice because of anything you read, see, or log in Mabebe.
- Information shown in the app may be incomplete, out of date, or inaccurate. Reference ranges and milestone checklists are general population-level data and may not apply to your situation.
You assume all responsibility and risk for decisions you make based on information you log in, or read from, the Mabebe app.
5. Your content
Everything you create in the app — profiles, logs, notes, photos, videos, measurements, appointments — is "Your Content".
- You own Your Content. We don't claim any ownership of it.
- You're responsible for Your Content. You confirm you have the legal right to enter, store, and (where applicable) share each item — including photos and videos of children and other family members.
- We never license Your Content to third parties. Because we don't have access to Your Content on our servers (see our Privacy Policy), there is no licensing arrangement to grant; the app simply renders and stores what you create.
If you choose to share data with a co-parent via CKShare, you and the co-parent both have access to that profile's content. Other profiles in your family stay private.
6. Sharing with a co-parent
If you invite someone via Apple's CKShare flow:
- They join the share by accepting your invitation in iOS.
- They can view and add information for the specific profile you shared. Other profiles in your family are not shared.
- They can remove themselves at any time, and you can remove them from the Edit profile screen.
- Mabebe is not responsible for the relationship between you and the co-parent or for how they use shared information.
7. Acceptable use
You agree not to:
- Use the app for any purpose other than personal family record-keeping;
- Upload, store, or share content that is unlawful, harmful, threatening, abusive, defamatory, obscene, infringing, or that violates anyone's rights (including images of others without consent);
- Probe, scan, or test the vulnerability of the app or its supporting systems;
- Use the app to harass, stalk, or harm any person, including children, ex-partners, or others;
- Resell or commercialize information generated by the app without our prior written consent.
8. Third-party services
Mabebe integrates with the following Apple services on your device:
- iCloud / CloudKit for optional sync and CKShare
- HealthKit for optional write-only health-data export
- EventKit for optional write-only calendar entries
- PushKit / UserNotifications for appointment reminders
- PhotosUI for the photo picker
It optionally uses Sentry for opt-in anonymous crash reports.
Your use of those services is also governed by their own terms (e.g. Apple's iOS Software License Agreement). We are not responsible for changes, outages, or behavior of those services.
9. Price and payment
The Mabebe app may be free or paid depending on your region and any in-app purchases offered. Pricing and the payment processor (Apple) are governed by the App Store. If you have a refund question, please contact Apple — App Store refunds are handled by them, not by us.
10. Updates
We may release updates to Mabebe at any time. Updates may add, change, or remove features. We will give reasonable notice for material changes to functionality and a clear changelog with each update.
If a new build requires re-acceptance of these terms (because we changed them materially), you'll see a re-acceptance screen the next time you open the app.
11. Disclaimers (to the maximum extent permitted by law)
THE APP IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE", WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY, NON-INFRINGEMENT, OR UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE OPERATION.
WE DO NOT WARRANT THAT THE APP WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, OR THAT DATA STORED IN OR EXPORTED FROM THE APP WILL BE ACCURATE OR COMPLETE.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties; in those jurisdictions the exclusions above apply only to the extent permitted.
12. Limitation of liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, MABEBE AND ITS PUBLISHER ARE NOT LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOSS OF DATA, LOSS OF PROFITS, OR DAMAGES FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE, ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF THE APP, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
OUR AGGREGATE LIABILITY FOR ALL CLAIMS RELATING TO THE APP IS LIMITED TO THE GREATER OF (I) THE AMOUNT YOU PAID US FOR THE APP IN THE TWELVE MONTHS PRECEDING THE CLAIM, OR (II) CHF 100.
Nothing in these terms excludes or limits our liability for death or personal injury caused by our negligence, for fraud, or for any other liability that cannot lawfully be excluded or limited.
13. Indemnity
You agree to indemnify and hold harmless kk-studio, its officers, employees, and contractors from any claim, demand, loss, or expense (including reasonable attorney fees) arising out of (a) your use of the app outside the scope of these terms, (b) your violation of any law or third-party right, or (c) content you uploaded or shared.
14. Termination
You may stop using the app at any time by uninstalling it. We may suspend or terminate your license:
- If you materially violate these terms;
- If we discontinue the app;
- If required by law.
Upon termination, the sections about Your Content ownership, Disclaimers, Limitation of Liability, Indemnity, Governing Law, and these Termination provisions survive.
15. Governing law and disputes
These terms are governed by the substantive laws of Switzerland, excluding its conflict-of-law rules. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply.
Any dispute arising out of or in connection with these terms will be resolved by the courts of Zurich, Switzerland, except that consumers domiciled in the European Union, the United Kingdom, or California may also bring proceedings in the courts of their place of residence.
16. Changes to these terms
We may update these terms when the app or applicable law changes. We'll update the "Effective date" above and ask you to re-accept inside the app for material changes.
17. Severability
If any provision of these terms is found unenforceable, the remaining provisions remain in full force and effect.
18. Contact
Questions about these terms? Write to us at welcome@kk-studio.ch or postal: kk-studio, Switzerland.